夺冠纪念日出局，首钢的重建却从笑话变成了佳话

当京辽季后赛第四场还剩最后0.6秒时，首钢底线发球，翟晓川飞快的从后场冲刺，他希望接到吉喆的长甩，为抹平3分的分差做最后的努力。哈德森罚球后留给首钢的不到1秒和上赛季常规赛最后一场王汝恒罚球后留给首钢的最后一秒，没有任何差别。剧情无法在电光火石间翻转。

带着1-3的总比分，首钢本赛季的征程落幕了。3年前的3月22日，在本溪体育馆，首钢击败辽宁，第三次也是迄今最后一次拿到总冠军。那场比赛翟晓川外线命中5记三分，砍下全场最高的27分。3年后的同一天，比赛还剩27秒时，翟晓川投丢了反超的三分。

赛后接受采访时，翟晓川说这是他7年来打得最差的一场比赛。去年夏天严重的脚踝伤势让翟晓川不得不离开国家队去美国治疗，为了新赛季他放弃了手术选择了保守治疗。赛季中和福建的比赛中，他是摔伤了手腕，休战20天。常规赛倒数第二场与八一的比赛中，他又伤到了脚踝，这一次休息了一个月。在附加赛和上海的生死战提前复出。和辽宁的系列赛，翟晓川几乎是拖着一条伤腿咬牙打完的。

翟晓川的伤病只是首钢本赛季被伤病诅咒的一个缩影。整个赛季因为伤病，首钢的阵容几乎从未完整过。在地狱模式下开启的重建，在一个赛季结束后变成了一碗励志的鸡汤。

从去年4月底首钢篮球中心的一间会议室首钢宣布了正式结束了首钢的马布里时代，重建以一种山崩地裂的方式开始。一个多月后，闵鹿蕾也离开了帅位。在98年离任的委屈，10年出走时的隐忍后，闵鹿蕾20年来第三次离开了首钢主教练的帅位。

在离任新闻发布会上，闵鹿蕾说出了一句堪比“从来我们也没失去过信心”的话，“我不认为自己是下课。在我这里，没有下课两个字！”。

是的，闵鹿蕾确实不是下课。和直接给马布里一个断崖不同，首钢给了闵鹿蕾一个缓坡——总教练兼领队。

接替闵鹿蕾的是希腊人雅尼斯，即便早已是国家队助理教练，但在外界看来这个小光头仍是籍籍无名之辈。

在总教练位置上的闵鹿蕾随时做好了回到主教练位置上的准备。蒙克利夫的悲剧经历犹在眼前，这名昔日NBA防守专家和全明星，为首钢尴尬的换来了亚洲外援的资格。

在就任发布会上，雅尼斯首次提出了此后在这个赛季中出现频率最高的一个词：家庭。

“在家庭的一个概念下去打造一个球队，是非常简单的。对于家庭的尊重，对于这个球队大家庭概念的尊重。尊重你身边的人，你共事的人，把这个概念转换到篮球里面，拿出你拿出血和肉去全身心为这支球队付出，拥抱你的角色，接受你的角色。”

在雅尼斯来之前，首钢就是一个家庭。除了孙悦、张松涛、黄海贝和李伟四名奥神球员，球队中绝大部分球员都是来自首钢青训体系，闵鹿蕾一手带大悉心栽培的。

家庭还在，家长换了，孩子能适应吗？还愿意撸起袖子拼命吗？

首钢重建第一个赛季对位公布的目标是进入季后赛。即便本赛季季后赛扩军至10支球队，对于首钢仍然是一个不低的目标。去年夏天，他们失去了马布里、莫里斯、孙悦、张庆鹏和闵鹿蕾。重建中的首钢如履薄冰，吃瓜群众、推墙群众、反目的旧人、对手的球迷以及流失的拥趸都在观望。除了无数双等着看笑话的眼睛，还有无数闲不住的媒体和自媒体的笔头同样也等着，稍加不慎，早已准备就绪的檄文随时会纷至沓来。